Idén negyedik alkalommal vehettem részt a DXN Európai Vezetőképző Táborában és akárcsak tavaly, most is a magyar csapatnak tolmácsoltam. Somorján, Szlovákiában került megrendezésre a tábor július 6 és 8 között, előtte Budapesten is eltöltöttem egy délutánt, majd egy pozsonyi városnézés is belefért a legjobb barátnőmmel, de lesz majd külön poszt minderről. Ami a tolmácslány gardróbját […]
Continue...Category: Tolmácsolás (Page 2 of 4)
Múlt héten egy négy napos szakmai kiállításon, a Venditalián dolgoztam. A Venditalia a vending gépek, az ezekben értékesíthető termékek és a gépekhez kapcsolódó kiegészítők (fizetési módszerek, érintőképernyők, simkártyák, stb.) legnagyobb európai kiállítása. Intenzív négy nap volt ez a kiállítás, de igyekeztem a legjobbat kihozni belőle a ruhák terén is. Egy tolmácsnál alapvető a jó megjelenés, de […]
Continue...Milánóban élő és dolgozó olasz-magyar tolmácsként az egyik kedvenc hónapom az április: minden évben ebben a hónapban rendezik meg a Design Hetét Milánóban és ennek a keretén belül a Nemzetközi Bútorkiállítást is. Ez a hét hozza a városnak a legtöbb bevételt: több millióan fordulnak meg Milánóban a világ minden országából és a szállások árai is […]
Continue...Milánói olasz-magyar tolmács életem ismét egy izgalmas megbízással gazdagodott és egy csodálatos helyre vitt. Úgy alakult, hogy most is lett egy kis szabadidőm városnézésre is. Ilyenkor külön örülök, mert egy kicsit titeket is elvihetlek magammal. 🙂 Ezúttal Velencébe. Milánóból 2,5 óra Frecciarossa vonatozás után érkeztem Mestrébe, ahol a szállásom volt. A hotel pont a pályaudvarral […]
Continue...
